À travers le regard d’un enfant grandissant dans un village aujourd’hui disparu, Souvenirs de l’Azerbaïdjan occidental restitue avec une précision rare la vie quotidienne d’une communauté azerbaïdjanaise au cœur du Caucase. Entre les années soviétiques et les bouleversements politiques de la fin du XXème siècle, ce récit tisse les fils de la mémoire individuelle et de l’histoire collective.
Des rives de l’Arpa aux ruelles de Sac Noir, les paysages, les visages et les gestes ordinaires composent une fresque d’un monde effacé mais encore vibrant dans la mémoire de ceux qui l’ont connu. Ni roman, ni simple témoignage, ce livre se lit comme une archive vivante, à la croisée de l’intime et de l’historique.
En évoquant un territoire aujourd’hui méconnu,
Ali Askerov redonne voix à une culture et à une époque qui, sans ces pages, risqueraient de s’effacer dans le silence des cartes.
laikaeditions.fr 